Ammar Rajabi Available
CV FR / EN
LanguageFREN
ammar.rajabi.web@gmail.com
← All projects

Afghan Community

Designing a trilingual platform for Afghans in Greece, from user research to visual identity and the WordPress website.

Context
Graduation project, real association
Period
2025–2026
Platform
WordPress, ACF, FR, EN and Dari (RTL)
My role
Full project, end to end

Visit the live site

The context

Afghan refugees, migrants and families in Greece struggle to find reliable, understandable information. Many only use a phone.

The challenge

Bring scattered resources into one simple, reassuring, mobile-first portal, despite language barriers and different digital skill levels.

My role

I led the whole project: needs, personas, journeys, information architecture, UI design, visual identity, WordPress, SEO, accessibility, print materials and documentation.

Research and structure

Understand the needs, define three personas, then organise the information before designing.

The challengeScattered information: one clear, mobile-first entry point.
PersonasThree personas from the dossier, each linked to a site feature.
Information architectureSite structure and wireframe compared with the live homepage.

The website

A WordPress site in three languages (French, English and Dari, read right to left), built to find the right information fast.

Your pathSix situations, numbered steps and useful numbers.
Resources and trustSorted guides, FAQ, emergency numbers and an urgent-help button.

Mobile and multilingual

One clear column on phones and a mirrored layout for Dari.

Mobile experienceHome, path, community and support pages on a phone.
Three languagesFrench, English and Dari, with a right-to-left layout.

Accessibility and identity

Display settings for everyone and a warm, consistent visual system.

AccessibilityText size, easy reading, light or dark mode and urgent help.
Visual identityLogo, colours, type, kilim border and arch frame.

Quality control

The published site was checked with PageSpeed Insights, Lighthouse and WAVE. PageSpeed scores measured on afghansingreece.org in October 2026.

Mobile

  • 95Performance
  • 100Accessibility
  • 100Best practices
  • 100SEO

Desktop

  • 99Performance
  • 100Accessibility
  • 100Best practices
  • 100SEO
From wireframe to live siteWireframe, Figma prototype, January 2026 version, current site and print kit. The scores inside the image are from the first version (January 2026).
“Ammar understood our community’s needs and turned them into a clear, structured and accessible platform. His work on UX, content, mobile and visual consistency made the project more professional and more useful.”
Taher AlizadehProject lead, Afghan Community

A role, a project or a simple question?

I reply in English or French, usually within 48 hours.

Send a message